Prevod od "te pokličem" do Srpski


Kako koristiti "te pokličem" u rečenicama:

S-si rekel naj te pokličem, če g-ga...v-vidim.
Рекао си да те зовем ако га видим.
Pusti sporočilo in te pokličem nazaj.
Ostavite poruku, i ja cu vas nazvati.
Pojdi naravnost do govornice in počakaj, da te pokličem.
Idi ravno do govornice i èekaj da te nazovem.
Takoj, ko dobim Baer/Grantovo PL poročilo, te pokličem.
Èim budem imao izvješæe o Baer/Grantu, nazvat æu te.
To je tako privlačno, nazaj te pokličem.
Fascinantno, ali æu morati da ti se javim kasnije.
Počakaj da dokončam to... medtem pojdi domov, se skopaj... potem pa te pokličem, da bova kasneje skupaj večerjala, OK?
Пусти да завршим ово, док ти стигнеш кући, окупаш се, а ја ћу се јавити, и после идемо на пиће, ОК?
Odmakni se sto metrov in počakaj, da te pokličem.
Odmakni se sto metara i èekaj da te pozovem.
Takoj ko bo možno te pokličem.
Javit æu ti se èim budem mogao.
Poslušaj, nocoj te pokličem, mogoče v bolj poznih urah.
Слушај, зваћу те вечерас, вероватно касно.
Ko najdem kopno v votlini, te pokličem, Jack.
Kad naðem kopno, nazvat æu te, Jack.
Jaz pa te pokličem takoj, ko bom lahko.
Javit æu ti se kad uspijem.
Ko te pokličem, mi moraš povedati, kje se dobimo.
Kad te pozovem, moras mi reci gde cemo se naci.
Nisem bil prepričan, kdaj naj te pokličem.
Nisam znao da li da te nazovem.
Obljubim, da te pokličem isto minuto, ko mi povedo, da se vračava v Pariz, prav?
Dobra ideja, zar ne? -Obeæavam da æu te zvati èim mi kažu da nas vraæaju u Paris, OK?
Če bom rabil pomoč, te pokličem.
Zvat æu te ako budem trebao podršku.
Kaj praviš na to, da napišem prispevek in te pokličem, če bo še kaj treba?
Kako bi bilo da ja samo zapišem ovo i nazovem te Ako nam je nešto promaklo?
Takoj, ko kaj izvem, te pokličem.
Èuj, nazvaæu te èim nešto saznam.
Prosil me je, da te pokličem.
Zamolio me je da te nazovem.
Te pokličem, če mi nisi ukradla telefona.
Zvaæu te, ako mi nisi ukrala telefon!
Ko te pokličem, zberi pogum in skoči čez!
Када те позовем, буди веома храбар и прескочи.
Živjo, mami, sem na sestanku, te pokličem nazaj.
Bok mama. Nazvat æu te kasnije, na sastanku sam. Dobro.
Na policijski postaji sem, te pokličem nazaj.
Ne. Ja sam u policijskoj postaji, pa æu te nazvati.
Govorila sem s Pascalom, te pokličem čez pet minut.
Razgovarala sam sa Paskal i pozvaæu te za pet minuta.
Bajsi, čez kak teden te pokličem, da se dobiva.
Hej, Èaovo kopile, pozvaæu te za nedelju dana da se vidimo.
Vprašal bom Laurel, pa te pokličem kasneje.
Videæu sa Lorel pa æu ti javiti.
Poiskala bom meč in te pokličem.
Naæi æu maè i nazvaæu vas.
Opravil bom malo raziskovanja, in ko se Russell nekje namesti, te pokličem.
Ja æu da uradim pripreme, a kad smestim Rasela... Nazvaæu te.
Te pokličem nazaj čez 15 minut.
Hej, zvaæu te ponovno za 15 minuta.
Če bo Mathisonova skušala... –Te pokličem.
Ne prièaj ni sa kim. I ako Matison pokuša nešto ponovo... Nazvaæu te.
Čez en teden te pokličem, da mi poveš, kar veš.
Nazvaæu te za nedelju dana. Javi mi šta znaš.
Jutri te pokličem, da mi poveš, kaj sem zamudila.
Zovem te sutra. Sve æeš mi isprièati, volim te.
Na mizi pusti številko, pa te pokličem. –Prav.
Pa, ako ostaviš svoj broj na stolu, nazvaæu te kasnije.
Te pokličem, prišla je priljubljena nekdanja stranka. –Bolje, da je tako.
Zvaæu te, došao mi je omiljeni bivši klijent. -I bolje ti je!
Če te bom rabil, te pokličem.
Budi pripravan. Pozvacu te, ako te zatrebam.
Odletel bom tja in se ustalil, potem pa te pokličem.
Letim tamo i srediæu se. I nazvaæu te, u redu?
Takoj, ko karkoli izvem, te pokličem.
Nazvat æu te èim saznam bilo što.
Čez 3 ure te pokličem z vsemi podrobnostmi.
Pozvacu te za 3 sata, sa svim detaljima.
Niso mi pustili, da te pokličem.
Нису ми дали да те назовем.
In reče Balak Balaamu: Nisem li nujno poslal k tebi, da te pokličem?
I reče Valak Valamu: Nisam li slao k tebi i zvao te?
0.56219291687012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?